Английский язык все для изучения английского языка » Перевод текстов песен » A - (A-ha, ABBA, Ace of Base, Aerosmith, Alsou, Aqua) » A-ha

Cry Wolf (Волчий вой)



Декабрь 12th, 2008 | posted by english
"Night I left the city,
I dreamt of a wolf..."
He came from where the winds are cold
And truth is seen through keyholes
...strange longings never sleep
Now he's come where no hearts beat
Cry wolf
Time to worry
Cry wolf
Time to worry
You can start, but you cannot stop
You give in, but you can't give up
You can tell all your desperate jokes
To a world that puts
Love on hold
Cry wolf
Time to worry
Cry wolf
Time to worry now
...the sunken-in eyes
And the pain in his cries
A shape in the dark...

Cry wolf
Time to worry
Cry wolf
Time to worry now
Ночью, которой я покидал город,
Мне снился волк..."
Он приходит оттуда, где ветра холодны,
Где истину можно разглядеть сквозь
замочную скважину.
...странная тоска не дает уснуть,
Сейчас он появится оттуда,
где сердца уже не бьются...

Волчий вой -
Это время бояться...
Волчий вой -
Это время переживать.

Ты можешь начать, но ведь
тогда уже не остановишься,
Ты сдаешь, но не можешь сдаться.
Ты можешь рассказать обо
всех своих отчаянных шуточках миру,
Что захватит любовь в свои руки.

Волчий вой -
Это время бояться...
Волчий вой -
Это время переживать.

... в глубине его глаз,
И боль в его вое
Бьется во тьме...

Волчий вой -
Это время бояться...
Волчий вой -
Это время переживать.
‹ Cannot hide (Забыть обо всем)ВверхHere I Stand And Face The Rain (Я здесь стою перед дождём) ›

Ваше мнение важно, напишите ваш комментарий: