Английский язык все для изучения английского языка » Перевод текстов песен » A - (A-ha, ABBA, Ace of Base, Aerosmith, Alsou, Aqua) » A-ha

October (Октябрь )



Декабрь 12th, 2008 | posted by english
Dawn awaits a sleepless, English town
Of coloured gray
Here I roam the streets without you
As summer fades away

...down in the city at nights
The cold wind blows
Wherever you may be right now
It must be getting late
You're probably asleep already
I am wide awake

...down in the city at nights
"Don't be lonely"
so you've told me
But don't you worry now

Loneliness can be ignored
And time has shown me how
... down in the city
I'm missing you so much
Down in the city
Down in the city...

 Сонный английский городок в ожидании рассвета,
И в это время он весь серый.
Я бреду по улице без тебя,
И лето как будто уже угасло.

...Вдоль по городу этой ночью,
Где дует холодный ветер...
Где бы ты сейчас ни была
Должно быть, уже слишком поздно,
И ты, возможно, уже спишь,
А у меня сна ни в одном глазу.

...Вдоль по городу этой ночью.
"Не будь одиноким", -
Сказала ты мне однажды,
Но теперь тебя это совсем не расстраивает.

Одиночества нельзя не замечать,
И время доказало это.
... вдоль по городу.
Я так скучаю по тебе...
Вдоль по городу...
Вдоль по городу...
‹ Maybe Maybe (Возможно, возможно)ВверхOut Of Blue Comes Green (Из синего цвета выходит зеленый) ›

Ваше мнение важно, напишите ваш комментарий: