Английский язык все для изучения английского языка » Перевод текстов песен » A - (A-ha, ABBA, Ace of Base, Aerosmith, Alsou, Aqua) » A-ha

Out Of Blue Comes Green (Из синего цвета выходит зеленый)



Декабрь 12th, 2008 | posted by english
Father
My wings are clipped
See the steps that made me trip
Now I'm so lonely
Mother
Time's frozen flame
Seem to linger in the rain
Holding me only
Like a river I'm flowing
And there's no way of knowing
If I'm coming or going
I need something to chain me down
But it don't matter
My eyes have seen...
For better

Out of blue comes green

Mother
I have gone wrong
Work my fingers to the bone
All I've been doing

Father
Proud that I am
To be born into such hands
Your love so renewing

And I know I can lose it
Part of life...you can't choose it
As I touched the horizon
It just felt like I'd die soon

Don't matter
My eyes have seen
For better
Out of blue comes green

 Папа
Мои крылья подрезаны
Видишь шаги, которыми я шел
Привели к одиночеству
Мама
Пламя, замороженное временем
Кажется, застряло в дожде
Обнимая меня

Я теку подобно реке
И никак нельзя узнать
Иду ли я или уже пришел
Мне нужно что-то, чтобы задержаться
Но это уже неважно

Мои глаза увидели, что
К лучшему
Из синего цвета получается зеленый

Мама, я шел неправильным путем
Стирал все пальцы до костей
Это все, что я делал

Отец
Я горд, что
Вырос в таких руках
Ваша любовь действует так освежающе

Я знаю, что могу потерять это
Часть моей жизни… нельзя сделать выбор
С тех пор как я коснулся горизонта
Чувствую я, что скоро умру

Но неважно
Мои глаза увидели
Что к лучшему
Синий превращается в зеленый
‹ October (Октябрь )ВверхScoundrel Days (Негодные дни) ›

Ваше мнение важно, напишите ваш комментарий: